Chicken wing restaurant chain mentioned alongside SweetGreen as representing contradictory aspirational consumption patterns