Swedish acting dynasty cited as evidence of Sweden and Norway punching above their weight culturally despite small population