Millennial-era TV show used as an example of cultural references that younger generations might not know