Writer whose essays on The Office are cited as example of extracting meaningful insight from media obsession.