A historical empire referenced in explaining that California's Spanish city names came from Spanish colonizers, not Mexican rule.