American soft drink brand referenced as an example of obscure US cultural knowledge that non-Americans possess through media exposure.