A famous comedy and improv venue in Chicago criticized for telling the audience when to clap during performances.