German urban rail system where the author observed well-groomed men and questioned what makes grooming read as gay