1992 standoff between Randy Weaver's family and federal agents referenced as potential consequence of political radicalization