Swiss author mentioned alongside Thomas Bernhard as exploring themes of desperation and people whose yearnings elude them throughout life.