Poet and author of 'On Learning to Dissect Fetal Pigs,' exploring tensions between faith and scientific knowledge