Upscale Japanese restaurant mentioned as a site of aspirational dining behavior without actual wealth