A streaming service referenced through its branded tote bags carried by a specific type of European cafe-goer.