Japanese culture emphasizing cuteness, cited as potential explanation for infantilized behavior in women.