Future governor of Texas and LBJ's best friend, who was collateral victim in the Lee Harvey Oswald shooting