Archive at University of Texas that maintains David Foster Wallace's papers, cited in debunking of a viral fake letter