Commercial featuring a camel referenced nostalgically as a unifying cultural moment for white Americans