Cryptocurrency company featured in advertisements during a U.S. military parade criticized for being cheap and styleless