Actor whose performance in The Sound of Music is cited as an example of genuine sensuality in classic cinema.