Canadian MLS soccer team that the poster believes should appeal to French Canadians but doesn't, exemplifying MLS teams' lack of authentic cultural connection