1962 film praised for its atmosphere despite predictable plot, noted as a major inspiration for David Lynch