2007 song by Colbie Caillat referenced as personally meaningful music that doesn't work in party settings.