Actress mentioned in satirical discussion of gay culture's interest in obscure actresses, referenced for The Miracle Worker